這篇藝術論文發表了美術設計對傳統文華的創造性，中國動漫產業發展需要不斷的創新才會有新的面貌，將動漫產業中融入傳統文化元素的精華，從而提高動漫的設計質量，論文探討了當下動漫產業的優秀傳統和的當下遇到的困境。

　　摘要：中國的動漫產業從誕生之初就具有明顯的中國特色，在創作中融入了中國傳統文化的思想精髓和獨特的民族風情，也曾在世界舞臺上獨樹一幟無比輝煌過。近年來，中國動漫的創作質量一路下滑，探究其中原因，就是在設計理念中缺少原創研究和實踐，缺乏生命力，只有當動漫產業美術設計中恰到好處地融入并使用了傳統文化元素中的精華，才能夠真正拓展動漫設計的創作空間，提髙動漫設計的質量，從而讓動漫作品更具藝術特色和文化內涵。

　　關鍵詞：藝術論文發表,美術設切,傳統文化,創造性釆借

　　所謂動漫產業，指圍繞創意，借助漫畫、動畫等表現形式，涉及舞臺劇、音像制品、電視、電影、報刊等動漫產品，從事動漫直接產品銷售、演出、出版、生產、開發，以及和動漫形象存在密切聯系的電子產品、玩具、服裝等衍生產品生產與經營的產業。因為具有廣泛的發展前景，動漫產業被稱為“新興的朝陽產業”，世界上眾多的發達國家都把動漫產業作為本國的重要支柱產業。

　　1動漫產業的優秀傳統和當下困境

　　我國動漫產業已經走過了80多個年頭的發展歷程，20世紀30年代，萬氏兄弟創作的《大鬧畫室》動畫片拉開了中國動畫發展的序幕。而后在1941年，萬氏兄弟制作的《鐵扇公主》是中國歷史上第一部動畫長片。新中國成立后，中國動畫發展邁向了一個新的發展時期，并涌現出了許多優秀的作品。這些作品在主題內涵、內容呈現、題材選擇等諸多方面體現了明顯的民族本土特色，因此被國際動畫界稱為“中國學派”。在國際上榮獲眾多獎項的美術動畫電影《大鬧天宮》是根據古典文學名著《西游記》前七回改編。動畫片《大鬧天宮》準確地把握住了原著的內涵，并從兒童欣賞心理刻畫人物形象，編排情節。所以，整部動畫片場面壯麗雄偉、人物造型奇特、情節跌宕起伏，蘊含濃厚的藝術色彩元素。尤其在用色、設景、造型等方面，不僅融入了民間年畫、廟堂藝術、古代繪畫等內容，而且融入了中國傳統戲曲表演藝術成分。該動畫片運用奇妙的表現與藝術構思手法，充分展現出了原著的藝術性與思想性，因此，人們稱《大鬧天宮》為中國動畫片不朽的作品。甚至國外給予其高度的評價：《大鬧天宮》不但含有迪斯尼作品一般的美感，而且在造型藝術上超過了迪斯尼推出的動畫片。該動畫片使中國傳統藝術風格得以充分展現，是真正的動畫杰作。從20世紀80年代初期開始，《多啦A夢》《米老鼠和唐老鴨》《芭比公主系列電影》等一些比較優秀的動漫作品涌入我國，逐漸占據中國動漫市場。這些優秀的作品風格有別于中國傳統風格，不過其制作精良，因此深受中國人民的喜愛，尤其在青年人人群中更受追捧。由于大量國外優秀動漫作品的涌入，中國動漫產業因沒有較強的競爭力，市場占有率不斷下降，面臨較大發展困境。雖然在21世紀初期，國家已充分認識到了動漫產業在文化發展中的重要作用，主要體現在以下幾方面，其中蘊含了價值觀、人生觀、世界觀，體現出的文化意義、思想傾向足以影響人們的思維方式和人生道路的選擇。從而國家釆取了多種方式加大對動漫產業的投入力度，刺激動漫產業的蓬勃發展。但我國動漫產業的發展卻不盡如人意，能夠代表中國特色的動漫精品少之又少。雖然喜羊羊和灰太狼，虹貓與藍兔等動畫形象比較受人喜愛，但這些作品與之前的《大鬧天宮》《天書奇潭》等相比，無論是民族特色化還是文化內容均存在較大的不足。完整的動漫產業鏈也沒有形成，尤其與動漫形象有著密切關聯的電子游戲、玩具、服裝等產業發展還不夠成熟。大多數動漫公司完全是靠政府支持和政策扶植，動漫產業缺乏文化大國應有的國際競爭力，最終落下藝術和市場的雙重遺憾。

　　2中國傳統文化及其在動漫市場的號召力

　　中國傳統文化是中華文明演化而匯集成的一種反映民族特質和風貌的民族文化，是民族歷史上各種思想文化、觀念形態的總體表現，是指居住在中國地域內的中華民族及其祖先所創造的、為中華民族世世代代所繼承發展的、具有鮮明民族特色的、歷史悠久、內涵博大精深、傳統優良的文化。人類歷史上的四大文明古國只有中國文化作為文化主體保留至今，是東方文化的一處獨特景觀和寶貴財富。中國傳統文化題材廣泛、內涵豐富、形式多樣、流傳久遠，可以用于動漫創作的文化元素有很多。在建筑方面，蘇州園林、布達拉宮、土樓、敦煌、長城等含有較多可用元素;在服飾方面，民族服飾、中山裝、旗袍、唐裝等可用元素也非常多;文化可用元素更是不勝枚舉，如皮影、剪紙、京劇、臉譜、水墨畫等;宗教神話方面的元素包含麒麟、龍、如來、觀音等。中國傳統文化中豐富的表現形式與內容，給中國早期的動畫創作提供了很多可用的素材，產生了一大批應用中國傳統文化創作的典型動畫片。其中，《漁童》《驕傲的將軍》是較為優秀的代表作。《漁童》融入了福建、湖南木偶、陜西皮影造型以及山西窗花剪刻藝術等諸多藝術元素，《驕傲的將軍》中的人物造型引用了京劇臉譜形式。水墨動畫《小蝌蚪找媽媽》將中國詩畫的意境和筆墨情趣融進了每一個畫面里;《九色鹿》融合了敦煌壁畫藝術等。其實，蘊含中國風格的動漫作品出現在世界動漫舞臺上的頻率并不低，而且獲得了世界上諸多觀眾的喜愛與贊揚。其中較為典型的案例為《功夫熊貓》，它取材于中國傳統文化藝術，尤其片頭與片尾融入了中國傳統文化中的皮影、水墨、剪紙等元素。另外，影片中鼓、笛子、二胡等演奏出的音樂，營造了一個寧靜的氛圍，充分表現出了中國古典音樂之美;云霧繚繞的山林、落英繽紛的世外桃源等具有濃厚中國風格的背景，被當作影片的畫面基調，在傳統中讓人感受到美的存在;影片中的中國元素無處不在，如太極、八卦、祥龍、爆竹、筷子等，無不體現著中國元素�！豆Ψ蛐茇垺返膭撟魅谌肓吮姸嗟闹袊鴤鹘y文化藝術，在其中能找到很多中國傳統文化藝術的影子。

　　3動漫產業美術設計中如何創造性地采借中國傳統文化

　　3.1動漫場景設計對傳統文化的創造性釆借

　　創作動漫時，設計的動漫場景關鍵要服務于動漫角色表演，因此其不僅要滿足設計目標要求，而且還需體現出時代特征、地理環境、文化風貌、歷史背景等。尤其應清晰地表達出故事發生的時間與地點，并充分考慮影片的整體風格，根據動漫角色的表演情況設計合適的場合，即嚴格遵守“形式追隨功能，場景追隨影片”的原則進行設計。20世紀70年代末，中國制作的木偶動畫《阿凡提》具有濃厚的民族地方特色，尤其阿凡提生活的環境與新疆維吾爾族地域文化特色有著緊密的聯系。無論是民間語言、神話傳說還是日常用品上的裝飾花紋，無不體現著傳統文化特色。另外，《功夫熊貓》影片結合寫意的中國山水畫，創作出了令人驚嘆的場景，使中國傳統民族元素得以充分體現。從中不難發現，動漫場景因融入中國傳統文化而變得更具吸引力，使觀眾感覺非常親切，因此獲得了巨大成功。傳統文化中很多表達對吉祥如意或生命崇拜的特殊動物、植物及圖案能為場景設計帶來中國特有的文化氣息。這種“中式”的思維方式和中國傳統思維觀念比較符合，起到了加深刻畫主題的作用。同時，還可幫助國外觀眾更好地了解中國的思維方式，感觸中國文化的精髓。

　　3.2動漫角色設計對傳統文化的創造性采借

　　在動漫產業中，角色造型設計如同影片中的演員一樣，是動漫作品制作的重要組成部分。一個成功的經典的角色造型，將帶動并提高整個動漫產業的藝術水平，并與后期的以動漫形象為主題的服裝、玩具、電子游戲等衍生產品的生產和經營能否順利發展息息相關。對具體的動漫角色進行設計時需要對動漫發生的故事背景準確把握，尤其應尊重其所處的民族與地域特征。在參考具體文化品位的基礎上，對個性化角色形象深入挖掘，如此設計出的動漫角色成功率才高。中國學派動畫電影的開山之作《驕傲的將軍》，重點人物的臉部刻畫十分細致，線條分明、眼神倨傲、眉毛上揚、胡須濃密，在借鑒京劇“大花臉”的基礎上進行簡化與夸張，把將軍武斷、固執、自信的特征刻畫得惟妙惟肖。同吋，設計動作造型時借鑒京劇中的粗細線條，使將軍的聲勢與性格更為突出。動畫電影《大鬧天官》中角色的走板武打都采用了中國傳統的京劇舞臺表演藝術的精華。其主角人物造型設計孫悟空、太白金星、哪吒和四大天王等吸收了中國傳統藝術中門神、剪紙、京劇臉譜、民間年畫等的形式風格，極具民族特征。動漫角色設計包括人物形象設計、性格設計、服飾設計、動作設計等，服裝是最直接的視覺符號�，F代心理學告訴我們，少、幼兒80%的信息來源和行為動力都來自于視覺。因此對于一個孩子來說，小時候看到什么，以后就會吸收什么、模仿什么。中國傳統的服飾文化源遠流長，各個朝代、各個時期的服裝都有所不同。我國傳統服飾文化包含的各式服飾元素都是動漫人物造型設計的素材庫，如云氣紋，不同民族的圖案紋樣、圖騰、服飾的色彩搭配等都是我國頗具特色的藝術形式。將我國傳統服飾元素運用在動漫人物服飾設計中對繼承發揚我國的優良傳統文化具有十分重大的文化戰略意義，靈活地運用具有中國特色的傳統服飾文化通過動漫角色介入青少年思維所形成的價值觀念、地域色彩、風俗習慣、審美觀念等方面凸顯中華品格。中國雕刻、畫像石、戲劇、皮影戲、剪紙、木板年畫等民間藝術中蘊含的極為豐富的色彩、形象、技巧、方法、形式等具有神秘的吸引力，可供我們借鑒。近年來，一些動畫行業比較資深的專家重新研究皮影藝術，力圖將其藝術元素應用到動畫的創作之中，將傳統水墨畫融合現代三維技術進行動畫片的創作，并賦予動畫造型獨特的藝術感染力與民族文化特色。對傳統文化元素色彩語言和形式進行研究，并將其與現代設計理念結合在一起，賦予其時代與民族文化特色，進行造型典型化與風格多元化的探索，塑造出神形兼備的角色造型，是提高動畫片魅力的重點所在。

　　4結語

　　中國風格并不是簡單的指代聽覺、視覺等方面的表現手法，對中國民族傳統文化的傳承才是重中之重。動漫作品的音樂、造型、故事等方而，均應注重體現中國民族傳統文化。一方面，注重對民族傳統文化精髓的吸收與發揚;另一方面，應注重與時代接軌，利用現代制作技術與手段，對原創作品不斷加以完善。只有如此，才能創作出代表中國傳統文化的動漫作品，提高中國動漫作品在世界動漫舞臺上的影響力。

　　參考文獻：

　　[1]秦藝娟，張琪.淺談中國民族元素在動漫中的運用[J].電影文學，2013(7).

　　[2]張燦.試論當代動漫設計中傳統文化元素的運用[J].湖北經濟學院學報，2013(12).

　　[3]陳國成.我國動漫與傳統文化融合的思考[J].濰坊教育學院學報，2010(3).

　　[4]鄭秀芬.論動漫產業與傳統文化結合中的雙贏戰略[J].電影文學，2013(1).

　　作者：左靜 單位：湖南科技職業學院

　　推薦期刊：《中國美術》(雙月刊)創刊于2009年，是由中國出版集團主管，中國美術出版總社(人民美術出版社)主辦的國家級大型美術專業期刊。中國美術出版總社有限公司，是一家主辦雜志的權威出版社。刊物定位：覆蓋中國美術行業，強調公正性、專業性、權威性，以弘揚真善美的藝術精神為己任的藝術類核心期刊。