《外語電化教學(xué)》雜志是中國教育技術(shù)協(xié)會外語專業(yè)委員會會刊，是國內(nèi)唯一一本外語教育技術(shù)與外語教學(xué)相整合的刊物。2008年進(jìn)入全國語言類核心期刊系列。是高校外語教師師、教育技術(shù)工作者、圖書情報人員及設(shè)備管理人員良好的學(xué)術(shù)參考期刊。外語電化教學(xué) 2016年 第6期目錄：

　　基于語料庫的詞塊輸出數(shù)量與質(zhì)量評測體系研究黃開勝;周新平 (54)

　　言語幽默漢英平行歷時語料庫及其檢索系統(tǒng)的構(gòu)建與應(yīng)用李廣偉;戈玲玲;劉朝暉 (60)

　　國際語料庫語言學(xué)研究的可視化分析張繼東;陳文 (66)

　　翻譯研究

　　新聞翻譯的譯后編輯模式研究馮全功;李嘉偉 (74)

　　MTI翻譯技術(shù)課程教學(xué)：現(xiàn)狀與對策王晨爽;文軍 (80)

　　“雙一流”外國語大學(xué)建設(shè)專欄

　　外國語大學(xué)“雙一流”建設(shè)中借鑒“QS”大學(xué)排名指標(biāo)體系的探索性研究陳軍 (84)

　　國外語言類高校學(xué)科發(fā)展研究王志強(qiáng);王寰;肖璐璐 (90)

　　中國醫(yī)學(xué)院校大學(xué)英語教育的ESP轉(zhuǎn)向——“首屆中國醫(yī)學(xué)英語教學(xué)改革與學(xué)科發(fā)展·泰山論壇”紀(jì)要龔長華 (95)

　　《外語電化教學(xué)》關(guān)于啟用在線投稿系統(tǒng)暨誠聘外審專家的啟事 (96)