Journal of Obstetrics and Gynaecology represents an established forum for the entire field of obstetrics and gynaecology, publishing a broad range of original, peer-reviewed papers, from scientific and clinical research to reviews relevant to practice. It also includes occasional supplements on clinical symposia. The journal is read widely by trainees in our specialty and we acknowledge a major role in education in Obstetrics and Gynaecology. Past and present editors have recognized the difficulties that junior doctors encounter in achieving their first publications and spend time advising authors during their initial attempts at submission. The journal continues to attract a world-wide readership thanks to the emphasis on practical applicability and its excellent record of drawing on an international base of authors.

婦產(chǎn)科學(xué)雜志是婦產(chǎn)科學(xué)和婦產(chǎn)科學(xué)領(lǐng)域的一個成熟的論壇，出版了從科學(xué)和臨床研究到與實踐相關(guān)的評論等一系列原創(chuàng)的、經(jīng)過同行評審的論文。它還包括臨床研討會上偶爾的補充。該雜志被我們專業(yè)的學(xué)員廣泛閱讀，我們承認在產(chǎn)科和婦科教育中發(fā)揮著重要作用。過去和現(xiàn)在的編輯都認識到初級醫(yī)生在完成他們的第一份出版物時遇到的困難，并在他們最初投稿時花時間向作者提供建議。由于強調(diào)實用性和它在吸收國際作者方面的優(yōu)秀記錄，該雜志繼續(xù)吸引著全世界的讀者。