This Journal is devoted to the advancement of the science and technology of guidance, control, and dynamics through the dissemination of original archival papers disclosing significant technical knowledge, exploratory developments, design criteria, and applications in aeronautics, astronautics, celestial mechanics, and related fields. The Journal publishes qualified papers on dynamics, stability, guidance, control, navigation, optimization, electronics, avionics, and information processing related to aeronautical, astronautical, and marine systems. Papers are sought which demonstrate the application of recent research to practical engineering problems. Papers that describe aspects of the dynamics and control of significant recent developments, such as a new or different aircraft or spacecraft, also are desired.

本雜志致力于通過傳播原始檔案文件來提高制導、控制和動力學的科學技術，這些原始檔案文件披露了重要的技術知識、探索性發展、設計標準以及在航空、航天、天體力學和相關領域的應用。該雜志發表了有關動力學、穩定性、制導、控制、導航、優化、電子、航空電子和與航空、航天和海洋系統有關的信息處理的合格論文。本文旨在說明最近的研究在實際工程問題上的應用。還需要描述動態和控制重大最新發展方面的論文，如新的或不同的飛機或航天器。